Les auteurs
Ce document a été préparé par la Société pour la nature et les parcs du Canada, la Fondation David Suzuki, Ecojustice, Environmental Defence Canada, Équiterre, Greenpeace Canada, Nature Canada, Pembina Institute, Pollution Probe, le Sierra Club du Canada et WWF-Canada. Nous tenons à remercier la Fondation de la famille J.W. McConnell pour son généreux appui à cette initiative. Merci également aux auteurs, Brad Cundiff, Stephen Hazell, Francois Bregha et Alanna Mitchell, ainsi qu’à l’équipe de concepteurs.
La SNAP est la plus importante organisation à but non lucratif de protection de la nature au Canada. La SNAP compte 13 sections régionales à travers le Canada et un bureau national à Ottawa, plus de 30 employés et des centaines de bénévoles sont engagés dans la conservation du territoire. De plus, nous agissons comme leaders au niveau national et provincial/territorial dans l'établissement de l'agenda pour la conservation de la nature. Depuis notre fondation en 1963, nous avons joué un rôle capital dans la protection de plus de 45 million d'hectares de nos précieux espaces sauvages au pays- une superficie atteignant presque sept fois l'envergure de la Nouvelle-Écosse! Pour plus d'information: www.cpaws.org
The David Suzuki Foundation is a leading Canadian environmental group that works through science and education to help protect the diversity of nature and our quality of life. The Foundation collaborates with scientists, business and industry, academia, government and non-governmental organizations with the goal of achieving sustainability within a generation. Pour plus d'information: www.davidsuzuki.org
Formerly known as Sierra Legal Defence Fund, Ecojustice is Canada's largest environmental law organiztion. We go to court to defend the right of Canadians to a healthy environment. Our trusted voice in the courts enables citizens to expose lawbreakers and hold governments accountable. Since 1990, we have created lasting solutions to Canada's environmental problems by winning landmark cases and setting powerful precedents.
Pour plus d'information: www.ecojustice.ca
Défense environnementale oeuvre pour protéger l'environnement et la santé. Nous faisons des recherches en vue de trouver des solutions. Nous sensibilisons. Nous avons recours à la justice si nécessaire. Tout cela, pour assurer de l'air propre, des aliments sains et des écosystèmes vivants partout au pays et pour mettre un terme à la contribution du Canada au réchauffement climatique.
Pour plus d'information: www.environmentaldefence.ca
Équiterre est une organisation à but non lucratif qui s'est donné pour mission de contribuer à bâtir un mouvement citoyen en prônant des choix Individuels et collectifs à la fois écologiques et socialement équitables. À travers ses quatre programmes — agriculture écologique, commerce équitable, transport écologique et efficacité énergétique — l'organisme a développé des projets qui permettent au citoyen et au consomm'acteur de poser des gestes concrets qui auront une incidence positive sur l'environnement et la société.
Pour plus d'information: www.equiterre.org
Greenpeace est une organisation indépendante vouée à la protection de l'environnement. Nous organisons des campagnes de sensibilisation, parfois axées sur la confrontation créative, mais toujours non violentes. Nous réalisons des recherches scientifiques et nous faisons la promotion de solutions efficaces et novatrices pour faire de notre planète un endroit plus vert et plus pacifique.
L'objectif de Greenpeace est de permettre à la Terre de supporter la vie dans toute sa diversité. C'est pourquoi nous menons des campagnes qui visent notamment à : protéger les océans et les forêts anciennes ; contrer les changements climatiques en réduisant notre dépendance aux combustibles fossiles et en incorporant de plus en plus d'énergies vertes; éliminer les produits chimiques toxiques; empêcher la dissémination dans la nature d'organismes génétiquement modifiés; régler le problème de l'énergie nucléaire et des risques de contamination qui s'ensuivent.
Pour plus d'information: www.greenpeace.org
Nature Canada is a member-based non-profit nature conservation organization dedicated to protecting nature, its diversity, and the processes that sustain it. With strategies based on sound science and passion for nature, Nature Canada effects change on issues of national significance, including bird conservation, wilderness protection, species at risk and national parks.
Pour plus d'information: www.naturecanada.ca
L'institut Pembina a pour mission de promouvoir des solutions énergétiques écologiques par le biais de la recherche, de l'éducation, de l'expertise-conseil et des interventions publiques.
Pour plus d'information: www.pembina.org
Pollution Probe is a Canadian charitable environmental organization that defines environmental problems through research; promotes understanding through education; and, presses for practical solutions through advocacy. Pollution Probe is dedicated to achieving positive and tangible environmental change.
Pour plus d'information: www.pollutionprobe.org
Depuis 1963, le Sierra Club Canada travaille pour protéger l'intégrité des écosystèmes de la planète. Nous sommes une organisation canadienne sans but lucratif avec un effectif de quelque 10 000 membres, supporters et jeunes adhérents dans tout le Canada. Nous avons cinq sections locales au Canada : Colombie-Britannique; Prairies; Ontario; Québec; Canada atlantique. Nous avons aussi des douzaines de groupes locaux dans des collectivités dans tout le Canada, du Cap-Breton à l'île de Vancouver.
Pour plus d'information: www.sierraclub.ca
Fondé en 1967 par le sénateur Alan A. MacNaughton, le WWF-Canada est devenu l'un des organismes de conservation les plus performants au pays, fort de l'appui actif de plus de 150 000 Canadiennes et Canadiens. En tant que membre du réseau du WWF International, nous contribuons activement à l'accomplissement de la mission de l'organisme: Faire cesser la dégradation de l'environnement naturel de notre planète et bâtir un avenir où les êtres humains vivront en harmonie avec la nature: en conservant la diversité biologique du globe; en garantissant une utilisation durable des ressources naturelles renouvelables; en encourageant des mesures destinées à réduire la pollution et la surconsommation.
Pour plus d'information: www.wwf.ca
