QUESTION 1
Établir un prix par tonne pour les émissions de GES

Il existe un consensus parmi les experts selon lequel le fait d'associer un prix aux dangereuses émissions de gaz à effet de serre est un élément clé de tout plan climatique crédible pour le Canada. À cet égard, nous avons recommandé un prix minimal de 30 $ par tonne en 2009. En même temps, les pays s'apprêtent à entamer la seconde moitié des négociations sur le prochain accord climatique mondial, qui doivent se tenir en décembre 2009 à Copenhague au Danemark.

Comment garantirez-vous qu'un prix adéquat sur la pollution sera en vigueur au Canada d'ici décembre 2009?